Aucune traduction exact pour عالج مشكلة

Question & Réponse
Text Transalation
ajouter des mots
Envoyer

Traduire anglais arabe عالج مشكلة

anglais
 
arabe
Résultats connexes

les exemples
  • You take care of it, Lippe.
    عالج المشكلة يا ليبي
  • We always fix any problems. You can't fix it with Noble.
    نحن نعالج كل المشاكل اذا عالج مشكلة (نوبل)ّ
  • -I don't like problems! -Talk to you later. -Why don't you fix this problem?
    . عالج تلك المشكلة - . أستمتعي بهذا -
  • -You know what he did? -He made it all better?
    اتعرف ماذا فعل؟ هو عالج هذة المشكلة
  • - Hey, you're eight over par, Sarge! - Well, fix it.
    - هناك اكثر من تذكرة للملاهي بنفس اسمك ايها الرقيب - حسنا عالج المشكلة
  • Another innovative component of the integrated programme was that it addressed the problem of technical barriers to trade and the need for means of ensuring effective quality control.
    ومضى قائلا إن عنصرا مبتكرا آخر من عناصر البرنامج المتكامل هو أنه عالج مشكلة الحواجز التقنية أمام التجارة والحاجة لوسائل تكفل مراقبة النوعية مراقبة فعّالة.
  • It was ended only with the signing of the Comprehensive Peace Agreement, which addressed the deeper political problem of how the Sudanese Government would share power and wealth with the people of its southern region.
    ولم تنته إلا بعد التوقيع على اتفاق السلام الشامل، الذي عالج المشكلة السياسية الأعمق المتمثلة في كيفية اقتسام الحكومة السودانية السلطة والثروة مع سكان إقليمها الجنوبي.
  • However, it would have preferred it if the draft resolution had addressed — and it indeed hoped that future resolutions would address — the problem of trafficking in persons, especially women and children, in line with the mandate of the newly established Special Rapporteur.
    ومع ذلك، فإن الاتحاد الأوروبي يفضل لو أن مشروع القرار كان قد عالج مشكلة الاتجار بالأشخاص، وبخاصة النساء والأطفال، وفقا لولاية المقرر الخاص الذي عين مؤخرا، وأن الاتحاد يرجو أن تعالج القرارات في المستقبل تلك المشكلة.
  • The British Institute of International and Comparative Law Working Group on Earth Observation Data in the Legal Sector was possibly one of the first to address the problem.
    لعلّ الفريق العامل المعني ببيانات رصد الأرض في المجال القانوني التابع إلى المعهد البريطاني للقانون الدولي والمقارن هو أول من عالج هذه المشكلة.
  • Instead of focusing on the human rights and criminal implications of the problem, it had addressed aspects that were largely historical and increasingly out of date.
    وعوضا عن التركيز على حقوق الإنسان والآثار الجنائية للمشكلة عالج بصفة عامة جوانب تاريخية عفا عليها الزمن.